A practical 2026 guide to the best men's cargo trousers in the UK, comparing clean, affordable and utility-led styles for everyday wear.